Prevod od "stata un uomo" do Srpski

Prevodi:

sam muškarac

Kako koristiti "stata un uomo" u rečenicama:

Se la MacGregor fosse stata un uomo non l'avresti presa a calci in culo?
Da je gospoðica Mek Gregor muško, ne bi li je razbio?
Io credo di essere stata un uomo in una vita precedente uno che usava le donne per il suo piacere. E adesso ne sconto la pena.
To je moja ideja da sam roðena kao muškarac u prethodnom životu... i da sam koristila žene za zadovoljstvo... tako da sad... plaæam za to.
Lei è relativamente sconosciuta oggigiorno, ma se fosse stata un uomo, può essere certo che sarebbe stata celebre come Degas o Manet.
Ona je relativno nepoznata danas... Ali da je bila muško, sa sigurnošæu bi bila poznata kao Degas ili Manet.
E continuando con il mio "cosa se", punto di vista storico, se Betty Ross fosse stata un' uomo?
Isto tako, što da je Betsy Ross bila muškarac? Tko je Betsy Ross?
Se Katherine fosse stata un uomo, non le avresti chiesto di venire, e se avesse fatto quello che ha fatto lei alla riunione, sarebbe stato cacciato.
Da je Ketrin muško, ne bi je ni pozvao, i da je neki muškarac to uradio na sastanku, bio bi peèen.
Se avesse lasciato la tavoletta alzata, sarebbe stata un uomo a tutti gli effetti.
Da je podigla dasku, bila bi poèasni frajer.
Scommetto che ti saresti comportato diversamente se io fossi stata un uomo.
Drugaèije bi se ponašao, da sam muškarac.
Se fossi stata un uomo ti sarebbe venuto duro.
Da si muškarac, digao bi ti se.
Se fossi stata un uomo forse avrei avuto scelta.
Možda bi imala taj izbor da sam muškarac.
L'avresti curata in modo diverso, se fosse stata un uomo? Gene...
Да ли би је другачије лечио да је мушкарац?
La storia della signora H sarebbe stata estremamente banale, se lei fosse stata un uomo... e la sua conquista una donna.
I pricha o gospoði H bila bi banalna da ste vi mushkarac i da su vashaa osvajanja bile zene.
Fosse stata un uomo avrei potuto farle fare il donatore.
Dosta je retka. Da ste muško, nagovorio bih vad da donirate.
Se fossi stata un uomo, non gli avrei permesso di proseguire.
Da sam ja muskarac, probola bih ga.
Mi trovo qui, come voi sembrate gia' sapere... a causa di una piccola... non corrisposta imprudenza. Il genere di cosa che non avrebbe avuto un seguito neppure se fossi stata un uomo.
Ovde sam, pošto izgleda da veæ znate, zbog jedne male indiskrecije, koja ne bi bila problem da sam muško.
Se foste stata un uomo, sono sicuro che il signor Greeley avrebbe... accolto qualsiasi vostra predilezione verso sua figlia.
Da ste muško, siguran sam da bi g. Grili prihvatio kakvu god naklonost oseæate prema njegovoj kæerki.
Avrei fatto le cose in modo diverso se fossi stata un uomo?
Da li bih, da sam muškarac, drugaèije postupala?
Mi sarei sentita... in modo diverso se fossi stata un uomo?
Da li bih se drugaèije oseæala da sam muškarac?
Se fosse stata un uomo avresti detto che era formidabile, o coraggiosa... O che avesse ragione.
Da je muško, rekao bi da je opasna ili smela ili u pravu.
Ma non si sarebbe neanche parlato del suo comportamento... se fosse stata un uomo.
Ali njeno ponašanje ne bi bila èak biti tema razgovora da je ona muškarac.
Quell'ultimo corpo è stata l'unica volta in cui sono stata un uomo.
Jedini put kada sam bila muško, to poslednje telo.
Avrebbe fatto questa domanda se fosse stata un uomo?
Da li biste to pitali da je dr Robbins muškarac?
Sono stata un uomo cinese, una donna di 150 chili, una bambina di 5 anni, ma ovunque vada, sono io.
Bila sam Kinez, žena od 140 kg, petogodišnja devojèica, ali kud god odem - ostajem ja.
0.46306204795837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?